Le Village donne un aperçu des priorités du nouveau plan stratégique – Le Village Outlines Priorities in new Strategic Plan – February 18, 2011 – Cornwall Ontario

Cornwall ON – Officials of the Le Village Business Improvement Area (BIA) have completed a new Strategic Plan that identifies a series of priorities for the organization to pursue in the coming years.

.
The new Strategic Plan sets out four key strategic objectives for the commercial district – beautification, parking, communications and partnerships – along with a series of associated actions to be pursued in the coming years. Some of the highlights include:
·         Developing a detailed action plan for the maintenance and renewal of the streetscape in Le Village.
·         Establishing a subcommittee to promote beautification of the area and to encourage physical improvements to properties within the BIA district.
·         Working with the City of Cornwall to enhance monitoring and enforcement of various city by-laws.
·         Exploring ways to improve the parking amenities in the district, particularly on the south side of Montreal Road.
·         Establishing a bilingual website for Le Village with information on area businesses, events, parking amenities and other relevant information.
·         Maintaining existing partnerships and establishing new ones with groups such as Groupe Renaissance Group, Communities in Bloom, Centretown Cornwall (a project of Heart of the City), and other area organizations.

.

The Strategic Plan was formulated based on input received through a survey of business owners in the BIA as well as interviews with various community stakeholders. A strategic planning committee comprised of BIA officials oversaw the creation of the plan with the assistance of Kevin Lajoie, the coordinator of Centretown Cornwall.

“This new Strategic Plan sets out a clear roadmap for Le Village to follow over the next three to five years,” said Le Village BIA President Dr. Michel Dubuc. “There is tremendous potential for our commercial district, and the actions in this plan will help us to achieve that potential. I encourage all member businesses in the BIA to throw their support behind this plan and help us move Le Village forward.”

The creation of a new Strategic Plan for Le Village was made possible thanks to a $10,000 contribution through the Community Capacity element of the Eastern Ontario Development Program (EODP), which is administered by the SD&G Community Futures Development Corporation. The EODP is a $10-million Government of Canada initiative which promotes socio-economic development in rural Eastern Ontario, encourages a competitive and diversified regional economy, and contributes to the successful development of business and job opportunities and sustainable, self-reliant communities.

.

Established in 1976, the Le Village BIA encompasses about 80 businesses along Montreal Road between Marlborough and Alice streets in Cornwall. It is governed by a volunteer board of directors that works on behalf of the member businesses to strengthen the commercial area as a place to work, shop, visit and live.

en francais

Les fonctionnaires de la ZAC Village ont complété un nouveau plan stratégique qui identifie une série de priorités à poursuivre par l’organisation au cours des années à venir.

.

Le nouveau plan stratégique  énonce quatre objectifs stratégiques clés pour le secteur commercial  – embellissement, stationnement, communications et partenariats – ainsi qu’une série d’actions associées à être poursuivies dans les années à venir.  Voici quelques faits saillants:
·         Développer un plan d’action détaillé pour l’entretien et le renouvellement du paysage urbain dans Le Village.
·         Mettre en place un sous-comité pour promouvoir l’embellissement du secteur et pour encourager des améliorations physiques aux propriétés  dans le district de la ZAC.
·         Travailler avec la Ville de Cornwall afin de d’améliorer  le suivi et l’exécution des divers règlements.
·         Explorer des façons d’améliorer les aires de stationnements dans le secteur, en particulier du côté sud du chemin Montréal.
·         Établir un site Web pour Le Village afin de fournir des renseignements sur les entreprises, événements, stationnement et  autres informations pertinentes.
·         Maintenir les partenariats existants et en créer de nouveaux avec des groupes tells que Groupe Renaissance Group, Collectivités en fleurs,  Centretown Cornwall  (un projet avec   Heart of the City), et d’autres organismes de la région.

.

Le plan stratégique a été élaboré en fonction des commentaires reçus lors d’un sondage des propriétaires des entreprises dans la ZAC ainsi que des entrevues avec divers intervenants communautaires. Un comité de planification stratégique composé de représentants de la ZAC a supervisé la création du plan avec l’assistance de Kevin Lajoie, le coordonnateur de Centretown Cornwall.
“Ce nouveau plan stratégique définit une feuille de route claire à être poursuivie par Le Village au cours des trois à cinq prochaines années,” a déclaré le Dr Michel Dubuc, président de la ZAC Le Village. “Il y a un énorme potentiel pour notre quartier commercial, et les actions détaillées dans ce plan nous aideront à réaliser ce potentiel.   J’encourage toutes les entreprises membres de la ZAC  à se rallier à ce plan et à aider Le Village à aller de l’avant.”

.

La création du nouveau plan stratégique pour Le Village  a été rendue possible grâce à une contribution de  $10,000 par le biais de l’élément capacité communautaire du programme de développement de l’Est de l’Ontario (PDEO), qui est administré par l’Agence fédérale de développement communautaire du Sud de l’Ontario. Le PDEO est une initiative de $10-million  du gouvernement du Canada qui favorise le développement socio-économique dans les régions rurales de l’Est de l’Ontario, encourage une économie locale concurrentielle et diversifiée, et contribue à la réussite du développement de création d’entreprises et d’emplois ainsi qu’à l’autonomie viable des communautés.     Fondée en 1976, la ZAC Le Village comprend quelques 80 entreprises le long du chemin Montréal entre les rues Marlborough et Alice à Cornwall. Il est régi par un conseil d’administration  bénévole qui travaille au nom des entreprises membres à renforcer la zone commerciale comme un endroit où il fait bon  travailler, magasiner, visiter et vivre.

Eight Zero Zero

Leave a Reply