Le BSEO élargit les services dentaires pour les enfants des familles à faible revenu – EOHU Expands Dental Services for Children in Low-Income Families- March 10, 2011 – Cornwall Ontario

Cornwall ON – Starting in March, the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) will be offering a new dental care program for children from low-income families. The new Healthy Smiles Ontario (HSO) program is funded by the Ministry of Health Promotion, and provides regular dental care free-of-charge for children 17 and under who don’t have access to any form of dental coverage. 

According to Dr. Paul Roumeliotis, Medical Officer of Health, good oral health is an important factor in children’s overall health.

“The problem is, dental care just isn’t affordable for some families.  We understand this. So we’re very happy to be offering expanded dental services that can now help kids in low-income families in the Eastern Counties get the dental care they need.”

The new Healthy Smiles Ontario program covers a full range of preventive and early treatment dental services including check-ups, cleaning, fillings, x-rays and more. The program will complement existing dental care programs already offered by the EOHU for children aged 17 and under. These include the Children in Need of Treatment (CINOT) program which provides free urgent dental services to eligible children whose parents have no dental insurance and can’t afford the cost of urgent dental care, and the Ontario Works (OW) Child program which provides basic dental care for children whose parents are recipients of OW.

Eligible children will be able to receive treatment through local dentists, as well as through the EOHU’s community dental clinics which are being held in partnership with local hospitals and community health centres. For more information, call the Eastern Ontario Health Unit at 613-933-1375 or at 1 800 267-7120, and ask for Health Line. You can also visit the EOHU’s website at www.eohu.ca.

À compter du mois de mars, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) offrira un nouveau programme de soins dentaires pour les enfants des familles à faible revenu. Le nouveau programme Beaux sourires Ontario (BSO) est financé par le ministère de la Promotion de la santé et dispense sans frais des soins dentaires réguliers aux enfants de 17 ans et moins qui n’ont accès à aucune assurance soins dentaires. 

Selon le Dr Paul Roumeliotis, Médecin hygiéniste, une bonne santé buccodentaire est un facteur important de la santé en général des enfants.

« Le problème vient du fait que les soins dentaires ne sont tout simplement pas abordables pour certaines familles, et nous le comprenons. C’est pourquoi nous sommes très heureux d’offrir des services de soins dentaires élargis qui peuvent maintenant aider les enfants des familles à faible revenu des comtés de l’est à obtenir les soins dentaires dont ils ont besoin. »

Le nouveau programme Beaux sourires Ontario couvre un éventail complet de services dentaires préventifs et de traitements précoces, dont l’examen, le nettoyage, les obturations, les rayons X et plus. Il s’ajoute aux programmes de soins dentaires existants déjà offerts par le BSEO pour les enfants de 17 ans et moins, dont le Programme de soins dentaires pour enfants (PSDE), qui fournit des services dentaires urgents aux enfants admissibles dont les parents n’ont pas d’assurance-soins dentaires et pas les moyens de payer les coûts des soins dentaires urgents, et le Programme pour enfants d’Ontario au travail (OT), qui couvre les frais dentaires de base des enfants de 17 ans et moins dont les parents reçoivent des prestations d’OT. 

Les enfants admissibles pourront recevoir les traitements requis auprès des dentistes locaux, ainsi que dans le cadre des cliniques dentaires communautaires du BSEO qui ont lieu en partenariat avec les hôpitaux locaux et les centres de santé communautaire.

Pour de plus amples renseignements, appelez le Bureau de santé de l’est de l’Ontario au 613-933-1375 ou au 1 800 267-7120, et demandez la ligne Appel-Santé. Vous pouvez aussi visiter le site Web du BSEO à www.bseo.ca.