Cornwall ON – The Cornwall Community Police Service is pleased to announce a new initiative to enhance our relationship with the seniors in our community. The service in partnership with “Le Centre Charles-Émile-Claude” will distribute invaluable information on telephone scams, elder abuse and any other criminal matters which may affect the seniors in our community. The purpose of this partnership is to ensure that seniors are made aware of issues relating to them and secondly to forward this information to other seniors who may not have access to centres such as “Le Centre Charles-Émile-Claude” or other mediums such as the internet.
The program will be delivered via e-mail to the Centre’s Director who will be responsible for forwarding the information through e-mail to the Centre’s membership. The Director of the Centre may also provide hard copies of the information to his membership for those who do not have access to the internet and will encourage further distribution to seniors. This new system will allow seniors to be kept up to date in a timely fashion. Upon request, Crime Reduction/Community Partnership officers still make presentation to various senior groups.
“This pilot project has been put in place to ensure that the seniors in our community are protected. Often, seniors are reluctant to come forth to police after being victimized and we feel that the distribution of pertinent information relating to the protection of our seniors is paramount”, says Cst. Brenda MacIntosh, Elder Abuse Prevention officer. Once the project has been fully developed the Service plans on inviting other seniors groups to participate. This will allow the information to be reached out to as many seniors as possible.
“The Centre Charles-Émile-Claude is thrilled to partner in this program with the Cornwall Community Police Service. We are hoping that this service will permit the seniors in our community to feel safer in their families and within the community. It has always been the philosophy of the “Centre Charles-Émile-Claude” to offer services to ensure the well-being of their members”, André Charlebois, Executive Director.
Please join us on Friday, December 3rd, 2010 at 1:30 p.m. at Le Centre Charles-Émile-Claude for the launch of this new initiative.
PROJET PILOTE DE DISTRIBUTION D’INFORMATION AUX PERSONNES ÂGÉES
Cornwall ON – Le Service communautaire de la police de Cornwall est fier d’annoncer une nouvelle initiative pour améliorer nos relations avec les personnes âgées dans notre collectivité. Le service en partenariat avec “Le Centre Charles-Émile-Claude” diffusera des renseignements indispensables au sujet des escroqueries téléphoniques, les mauvais traitements envers les personnes âgées et toutes autres questions se rapportant au crime qui peuvent toucher les personnes âgées dans notre communauté. Le but de ce partenariat est de s’assurer que les personnes âgées soient au courant des questions qui les concernent et d’autre part de transmettre cette information à d’autres personnes âgées qui n’ont peut-être pas accès à des centres comme “Le Centre Charles-Émile-Claude” ou d’autres médiums tels que l’Internet.
Le programme sera transmis au moyen de courrier électronique au directeur du Centre qui sera alors responsable de retransmettre l’information à ses membres par courrier électronique. Le directeur du Centre pourra également distribuer des copies imprimées de l’information à ses membres pour ceux qui n’ont pas accès à l’Internet et encouragera ses membres à les distribuer à d’autres personnes âgées. Ce nouveau système permettra aux personnes âgées d’être tenus au courant de façon consistante en temps opportun. Sur demande, des agents de l’unité de la Réduction du crime et partenariats communautaires vont aussi faire des présentations pour divers groupes de personnes âgées.
“Ce projet pilote a été mis en place pour s’assurer que les personnes âgées de notre collectivité soient protégées. Souvent, les personnes âgées hésitent de s’adresser à la police lorsqu’ils sont victimes d’abus et nous croyons que le fait de distribuer de l’information pertinente concernant la protection de nos aînés est primordiale”, a déclaré Cst. Brenda MacIntosh, agente de prévention de mauvais traitements envers les aînés. Une fois que le projet aura été mis au point, le Service planifie d’inviter d’autres groupes de personnes âgées à y participer. Cela fera en sorte que l’information puisse rejoindre le plus grand nombre de personnes âgées possible.
“Le Centre Charles-Émile-Claude est fier de participer dans ce programme en partenariat avec le Service communautaire de la police de Cornwall. Nous espérons que ce service permettra aux aînés de se sentir davantage en sûreté dans leur famille et la communauté. Il est de la philosophie du Centre Charles-Émile-Claude d’offrir des services qui assurent le bien-être de ses membres” de dire le directeur général, André Charlebois.
Soyez des nôtres vendredi le 3 décembre, 2010 à 13h30 au Centre Charles-Émile- Claude pour le lancement de cette nouvelle initiative.
Fantastic initiative shown by the Cornwall Police….must be the new Council.