Free Medication to Help People Quit Smoking – Des médicaments gratuits pour aider les gens à s’arrêter de fumer – January 18, 2011 – Cornwall Ontario

Cornwall ON – Ontarians who want to quit smoking can take advantage of the counseling support and nicotine replacement therapy (NRT), provided to them free of charge by the STOP program.
The Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) in partnership with the Ministry of Health Promotion and Sport is collaborating with the Eastern Ontario Health Unit to roll out the STOP (Smoking Treatment for Ontario Patients) Program, an initiative that aims to reduce tobacco smoking in the province by increasing the use of effective smoking cessation medication and other resources.

“Sometimes people are reluctant to quit smoking because of the cost of NRT. With our program we eliminate the barrier to treatment and enable people to begin the quitting process so they may be able to prevent the onset of serious illnesses brought on by smoking,” said Dr. Peter Selby, Clinical Director of Addiction Programs, CAMH and Principal Investigator of the STOP initiative. “In addition to eliminating cost, this project will allow us to help people along in the process and monitor which quitting methods are most effective.  This way, we will be able to better treat people in the future,” he said.

In addition to providing NRT, STOP will offer educational material to encourage the program participants to make broader changes that can improve their health even more, because often smoking does not occur in isolation, but rather accompanies other risk factors for disease, such as poor nutrition and lack of physical activity.

“Smokers who are ready to quit smoking frequently need support, and we are ensuring that they have access to effective support to help them along the way. That is why the McGuinty government has made unprecedented investments to improve access to smoking cessation resources for Ontarians who are ready to quit,” says Minister of Health Promotion and Sport Margarett Best.

Those interested in participating in the STOP program may do so by attending a STOP workshop, to be held in Hawkesbury on February 2, in Rockland on February 3, in Alexandria on February 7 and in Cornwall on February 8. To see if you are eligible to participate, and to register for a workshop call the Eastern Ontario Health Unit at 613-933-1375 or at 1 800 267-7120 and ask for Health Line.

The Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) is Canada’s leading addiction and mental health teaching hospital. Integrating clinical care, scientific research, education, policy development and health promotion, CAMH transforms the lives of people impacted by mental health and addiction issues.

et en francais

Les Ontariennes et Ontariens qui désirent s’arrêter de fumer peuvent bénéficier d’un counselling de soutien et d’un traitement de substitution de la nicotine qui leur sont offerts gratuitement par le programme STOP. Le Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH), en partenariat avec le ministère de la Promotion de la santé et du Sport, collabore avec le Bureau de santé de l’est de l’Ontario à mettre en œuvre le  programme STOP (Smoking Treatment for Ontario Patients). Ce programme a pour but de réduire la consommation de tabac dans la province en augmentant l’utilisation de médicaments et d’autres ressources efficaces contre le tabagisme.

Le tabagisme a un effet néfaste autant sur la société que sur l’individu lui-même. C’est la plus grande cause évitable de maladies en Ontario et un fardeau important pour le système des soins de santé de l’Ontario; son coût s’élève chaque année à 1,6 milliard de dollars. Environ 17 p. cent des Ontariennes et Ontariens fument ; ce qui signifie que 1,7 million de personnes, dans la province, pourraient devenir gravement malades à cause de leur dépendance au tabac. Cependant, ce qui est encourageant, c’est qu’il n’est jamais trop tard pour s’arrêter.

« Si les gens sont capables de s’arrêter de fumer plus tôt, ils peuvent éviter le début d’une maladie grave, causée par le tabac », déclare le Dr Peter Selby, directeur des soins cliniques, Programmes de traitement de la toxicomanie, et chercheur principal de l’initiative STOP. « Ce projet nous permettra d’accompagner les patients tout au long du processus et de déterminer quelles sont les méthodes d’abandon du tabac les plus efficaces. Nous pourrons ainsi, à l’ avenir, offrir de meilleurs traitements », poursuit le Dr Selby.

Même si l’on sait que les tentatives d’abandon du tabac réussissent mieux lorsqu’elles sont accompagnées de counselling et de médicaments de substitution de la nicotine, beaucoup de gens ne suivent pas cette route, en partie à cause de son coût. Le programme STOP réduit cet obstacle en distribuant gratuitement des auxiliaires de traitement de substitution de la nicotine a des personnes résidant en Ontario et dont les progrès seront suivis de près. De plus, STOP offrira du matériel éducatif afin d’encourager les participants au programme à faire d’autres changements visant à améliorer encore plus leur santé, car, souvent, le tabagisme s’accompagne d’autres facteurs de risque de maladies, comme une mauvaise alimentation et un manque d’activité physique.

« Les fumeurs qui sont prêts à abandonner le tabac ont souvent besoin de soutien ; nous veillons à ce qu’ils aient accès à un soutien solide, tout au long de leur cheminement. C’est pourquoi le gouvernement de M. McGuinty a recours à des investissements sans précédent pour favoriser l’accès à des moyens de renoncer au tabac chez les Ontariennes et Ontariens qui se sentent prêts à le faire », de dire la ministre de la Promotion de la santé et du Sport, Margarett Best.
Les personnes intéressées à participer au programme STOP pourraient assister à un atelier STOP, qui se déroulera à Hawkesbury le 2 février, à Rockland le 3 février, à Alexandria le 7 février et à Cornwall le 8 février. Pour vérifier si vous êtes admissible à participer et vous inscrire à un atelier, appelez le Bureau de santé au 613-933-1375 ou au 1 800 267-7120. Demandez la ligne Appel-santé
Le Centre de toxicomanie et de santé mentale (CAMH) est le plus grand hôpital d’enseignement dans les domaines de la toxicomanie et de la santé mentale au Canada. CAMH intègre les soins cliniques, la recherche scientifique ainsi que les activités d’éducation, d’élaboration de politiques et de promotion de la santé afin de transformer la vie des personnes touchées par des questions liées à la toxicomanie et à la santé mentale.

Best Western Cornwall

2 Comments

  1. Well, yea, we do not really want to stop getting the tax income from smoking, so we will just make it look like we are doing something. Give the tobaco farmers 2 years notice and 200,000 dollars to grow something else and stop all these smoking related programs to pay for it.

    Analog tv is going away and we recieved notice to buy a digital or get a converter if not on cable or satelite.
    We had a couple of years notice to get a boat operator license as well.

Leave a Reply