ASSAULT
(South Stormont) – On May 26, 2016 at approximately 9:58 am, Stormont, Dundas & Glengarry Ontario Provincial Police officers responded to a report of a disturbance at a residence on County Road 36, South Stormont Township. Investigation indicated that an altercation occurred resulting in an adult male assaulting an adult female.
Charles MARLATT (61) from South Stormont Township was arrested and is charged with one count of Assault.
He was released and is scheduled to appear at the Ontario Court of Justice in Cornwall on June 30, 2016.
SHOPLIFT
(North Glengarry) – On May 26, 2016 at approximately 4:01pm, SD&G OPP responded to a report of the theft of a Business on Main Street South, North Glengarry Township. Investigation indicated that an adult male removed items from the store.
Elais JOHNSTON (20) from North Glengarry Township was arrested and is charged with;
– Theft Under $5000 – Shoplifting
– Escape Lawful Custody
He was released and is scheduled to appear at the Ontario Court of Justice in Alexandria on June 8, 2016.
BREAK IN
(South Stormont) – On May 26, 2015 at approximately 4:38 pm, Stormont, Dundas & Glengarry Ontario Provincial Police officers responded a report break-in at a residence on County Road 14, South Stormont Township.
Investigation indicated that sometime between, May 25, 2016 6:30pm- 4:00pm on May 26, 2015 culprit(s) forcibly entered the residence and removed a quantity of Electronics and jewellery.
An investigation continues.